Entradas

Popayán Ciudad Libro II, una feria para el diálogo en una región en conflicto

Imagen
Publicado en Las 2 Orillas , 2 de diciembre de 2020 Mario Delgado "Ahora yo viviré aquí entre libros, en este paraíso de infinitas puertas y ventanas." Sergio Ramírez . E l evento cultural de la ciudad blanca de Colombia, que su segunda versión contó con la presencia de 70 sellos editoriales, se hizo posible gracias a la unión de apoyos y convergencias de la Fundación Universitaria de Popayán, la Corporación Universitaria Autónoma del Cauca, el Colegio Mayor, Unicomfacauca y con el liderazgo de la Universidad del Cauca . Este proyecto es universitario en su origen. En su organización y logística cuentan con el apoyo de Mincultura, con el patrocinio de las alcaldías y gobernaciones, de la empresa privada y del Banco de la República. En Colombia, las ferias del libro han proliferado en las capitales departamentales y el referente de la Feria Internacional de Bogotá, la FILBO, ya no es el único. Algunas como la Feria del Libro de Cali tienen un significativo programa e

El plebiscito de 1988 y la crisis chilena

Imagen
Mario Delgado Publicado en las 2 Orillas , 5 noviembre de 2019. H ay que recordar que el cambio reciente partió de un plebiscito celebrado el 5 de octubre de 1988. Los chilenos tenían que elegir entre la permanencia de Pinochet en la presidencia por 8 años más, el sí, o por tener elecciones libres en el transcurso de un año, el no. Tal era la censura y la represión que por primera vez en varios años la oposición a la dictadura militar había tenido un espacio diario de quince minutos en la televisión nacional. En 1973, después del 11 de septiembre, cuando se bombardeó la Moneda, la sede del gobierno en el centro de Santiago, se instauró una dictadura de los militares conchabados con la plutocracia chilena. Los militares se habían levantado contra el gobierno del socialista Salvador Allende que había llegado al poder de una manera democrática. Volviendo al plebiscito, en la película del No , de Pablo Larraín, que narra la campaña publicitaria por esa opción protagonizada por

El jazz se tomó el público de Popayán

Imagen
Mario Delgado A pesar de la ineficientes alcaldías cortoplacistas que han llevado al palpable deterioro de Popayán, varias iniciativas han hecho más soportable la difícil vida cotidiana de la ciudad con el exceso de carros y motos sin pico y placa lo que lleva a la movilidad estancada, el acoso inclemente al espacio público, lo únicamente punitivo para controlar el tránsito y ahora la inseguridad que se vive en la periferia pero también en el Centro Histórico. Además del éxito de Popayán Ciudad Libro 2018 liderada por las universidades de la ciudad y el ya tradicional congreso Gastronómico , se ha sumado en septiembre el primer festival de jazz, FestiJazz ,   organizado por Corfestival cuyo evento más visible y tradicional es el Festival de Música Religiosa que en la Semana Santa de 2019, llegó a la quincuagésima sexta versión. Asomándose sigilosas, varias personas en el paseo familiar y dominguero por el parque Caldas tomaban luego tímidamente asiento fre

Abismo revelado de Giovanni Quessep traducido al inglés

Imagen
Mario Delgado Noguera F elipe Botero es un filósofo y traductor colombiano; ha traducido al inglés una selección de los poemas de Giovanni Quessep en un compendio llamado A Greek Verse for Ophelia & Other poems . La selección comprende el periodo de escritos poéticos de 1968-2017. El último libro del poeta de San Onofre, Sucre, fue `Abismo revelado` editado por Editorial Universidad del Cauca , revela nuevamente el universo poético y la lírica del poeta radicado en Popayán; del libro transcribo el poema del mismo nombre.  Abismo revelado, un libro de Editorial Universidad del Cauca Abyss unveiled Harshness of the road: sharp rocks roll as down a cliff. Celestial fear the brambles cluster round. Perhaps we have al ready descended down damp stone stair ways where there are stars repeating themselves painfully out the dust, as in a perpetual cycle. Time burns the flight of the falling leaves and the blue flower opens up. Abyss unveiled: our only gift i

Parábola del desierto

Imagen
Un poema de Juan Manuel Roca Juan Manuel Roca T ras perseguir a los paseantes que no tenían tiempo de escucharlo, el hombre trajo del desván el viejo sillón de la familia. Sacó de su abrigo un cuaderno manoseado en trastiendas y graneros y se acomodó las gafas en medio de la porqueriza. Los poemas que leía a la piara de cerdos hablaban de Dios. En Ocho estaciones. Antología personal. Editorial Universidad de Antioquia , Medellín, 2018.

La memorable minga de Popayán del 29 de noviembre de 1947

Imagen
María Teresa Pérez L a minga por la circunvalar en Popayán  (Enlace al documental de AH Whiteford) fue un acto memorable en el que la ciudad acudió a una de las más ancestrales prácticas de la acción común, heredada de sus primeros pobladores para construir los nuevos caminos que, a mediados del siglo XX, circundaron la ciudad.  La memoria tradicional se activó para hacer realidad una jornada tan efímera como esperanzadora, que unió en la misma causa a todos los habitantes de Popayán sin distingos de procedencia, condición social, oficio y edad. En los siguientes años, la acción comunitaria fue común en la construcción de las viviendas, los servicios y los espacios públicos, pero la minga de toda la ciudad, del 29 de noviembre de 1947, pareció   no volverse a repetir. El libro de AH Whiteford publicado por la Editorial Universidad del Cauca en 2019 Sin embargo, en días posteriores a este memorable acontecimiento, la prensa convocaba a la minga del barrio El

Mama Coca de Anthony Henman

Imagen
Mario Delgado Noguera U na ocasión en Barcelona, pude ver una exposición de la cultura de Teotihuacán . Una exposición bien hecha que consistía en una serie de objetos que demostraban la sofisticación de una civilización que dejó huellas de largo aliento. Lo que me llevó a hacerme una serie de preguntas: ¿Por qué no me impresionaba la estética de las civilizaciones americanas como lo haría una exposición del impresionismo, por ejemplo? ¿Por qué esos objetos rituales y cotidianos de una cultura del mismo continente donde crecí y habito, eran extraños para mí? Cuando visité aquello que nos dejó la cultura agustiniana y cuando me recreé con las fotografías de sus esculturas, tuve la misma emoción. Sólo después de una experiencia con el cactus del San Pedro comprendí el águila y la serpiente de mis ensueños. Nuestra formación quizá nos ha hecho ajenos a las formas de vida de los Andes que habitamos, hasta transformarnos en extraños en nuestro propio continente. Eduardo Galeano

John Steinbeck y los Viajes con Charley

Imagen
Mario Delgado Noguera "Me pregunto porque el progreso se parece tanto a la destrucción"  S teinbeck ha sido vilipendiado . Basta leer uno de los prólogos de Tortilla Flat en Ediciones Cara y Cruz de Norma, la novela picaresca que acontece en una ciudad californiana, para ver que se lo menosprecia y se dice que no merecía el premio nóbel de 1962. Sin embargo, un reciente artículo de El País de España lo reivindica. Al leer con fruición Viajes con Charley puedo corroborar que cuando describe los personajes que va sondeando durante el viaje de casi 4 meses por Estados Unidos de los años 60, encuentra las razones por las que triunfó Trump en la presidencia del país del norte.  El viaje lo hace en 34 estados con Charley, un perro que había traído de Francia y a quien trata y mima como un caballero de aquel país. Tiene 58 años al hacer ese viaje, reconoce que no conoce su país, y cuenta aún con fuerzas para adecuar un caravan en una camioneta, adaptarla, llamarla Rocinan

Epilepsia inquisidora

Imagen
Gonzalo Arango Angelita y Gonzalo Arango  Foto: El Tiempo N o estamos aquí de paso para pisotear las rosas ni marchitar su aliento de aromas sagrados con nuestra razonable epilepsia inquisidora. Porque la Tierra reverdecerá sin nosotros pero nosotros sin ella no viviremos un instante. Tomado del libro "Todo es mío en el sentido que nada me pertenece" de Gonzalo Arango , publicado por Plaza&Janés Editores, Bogotá, 1991.

La Historia mínima de Jorge Orlando Melo

Imagen
Mario Delgado Nuestra gran desgracia es no poder como pais derrotar la violencia para resolver las diferencias. Esta es quizás la principal conclusión a la que llega Jorge Orlando Melo en su 'Historia mínima de Colombia'.  A lo largo de las páginas certeras y precisas, se desenvuelve la historia de Colombia, un país suramericano falto de unidad nacional. Las pocas oportunidades que hemos aprovechado para consolidar la paz y el bienestar y las muchas en las que las hemos dejado ir, nos han hecho caer en las salidas violentas producto la incapacidad de cumplir con las reglas de juego de la convivencia.  Jorge Orlando Melo . Revista Semana En el libro de Melo se puede ver que Colombia ha contado con  una elite política dinástica que por lo general trata de jugar para sus propios fines y que ha tomado medidas escasas para evitar la desigualdad y injusticia social, generadoras de la espiral de conflictos y muerte y que ha usado la corrupción y el clientelismo como fo