Entradas

Mi encuentro con la Barcelona de Juan Marsé

Imagen
Mario Delgado M is recuerdos de Barcelona estaban influidos por el libro de Juan Marsé, Últimas tardes con Teresa, que lo había leído mucho tiempo atrás quizás iniciando la universidad en Popayán; desde ese entonces pensaba que el autor describe la Barcelona y sus clases sociales de una manera cruda y despiadada, no sólo era despiadado con sus lectores sino con sus mismos personajes. Quizás lo hacía para quitar a los lectores la idea romántica de la vida. Los dos personajes, Teresa y el Pijoaparte luchaban contra el mismo Marsé por salir adelante de una mera aventura de final del verano. A través de esas trescientas páginas se llegaba a ver un distanciamiento mayor entre los estratos, entre las clases de la industrial Barcelona de los 60. Ella de la burguesía catalana, él un charnego, que robaba motos. Juan Marsé (1933-2020) El mundo entonces seguirá igual y los putos acercamientos entre esas clases no valdrán la pena, servirán únicamente para hacer la novela, para palpa

El cacique, por Eduardo Caballero Calderón

Imagen
Rescato este retrato del cacique en la política de los pueblos de Colombia. Personaje importante en variados aspectos de la vida de las localidades y de manera sobresaliente en las épocas electorales. Fue escrito y publicado en 1974 por Eduardo Caballero Calderón antes de la irrupción del narcotráfico y la pobreza, la violencia y la ignorancia que conlleva.   Eduardo Caballero Calderón E n uno de sus discursos en Medellín habló Alberto Lleras del cacique, personaje siniestro que se interpone entre el campesino y las autoridades locales, o que a éstas se superpone y las somete a su servicio, o las pone y las quita a su antojo por toda clase de artimañas.  La aldea espiritual y materialmente le pertenece. El alcalde es su espolique, el concejo su cómplice, el juez y el notario sus amanuenses. Tiene 20 a 100 forajidos armados que le sirven de en guardaespaldas, con los cuales forma un ejército volante para suprimir a los enemigos o simplemente a los que le estorban demasi

Un poema de Giovanni Quessep

Imagen
Mientras cae el otoño Montañas del sur en la Cordillera Occidental N osotros esperamos envueltos por las hojas doradas. El mundo no acaba en el atardecer, y solamente los sueños tienen su límite en las cosas. El tiempo nos conduce por su laberinto de hojas en blanco mientras cae el otoño al patio de nuestra casa. Envueltos en la niebla incesante seguimos esperando: La nostalgia es vivir sin recordar de qué palabra fuimos inventados. Giovanni Quessep, Antología poética, Serie 'La granada entreabierta', 63. Instituto Caro y Cuervo, Bogotá, 1993.

Coronavirus, ambiente y las decisiones políticas

Imagen
Mario Delgado Publicado en Las 2 orillas , el 20 de abril de 2020 E l conocimiento sólido y preciso es importante a la hora de separar la opinión sesgada y las  fake news  de quienes se quieren lucrar de la ignorancia, apoyándose sistemáticamente en el descrédito de epidemiólogos y personal de salud que viven en carne propia el estrés de la pandemia. Eleni Kalorkoti, The Economist El SARS-CoV-2, de la familia de los coronavirus, es un virus exitoso en su diseminación. Es un virus antigregario que produce la enfermedad principalmente en el aparato respiratorio humano, la Covid 19  y que se trasmite de persona a persona. Según David Quammen , la pandemia no era sorpresiva, era más bien predecible pero los gobiernos no se molestaron en prepararse. Es un caso semejante al cambio climático. Como especie, los humanos somos responsables de estas situaciones. A partir de esta pandemia, es más urgente que nuestros hábitos de consumo y de vida deberán replantearse. P

Los dioses han sido pródigos

Imagen
Jaime Cárdenas C omparto un texto de Jaime Cárdenas a raíz de la muerte de nuestro amigo Germán Mendoza, amigo de la época de La Rueda en los años 80 en Popayán, cuando estudiábamos en la Universidad del Cauca. Germán Mendoza ( 1959-2020) A fortunados habernos encontrado con el Mono . Tuvo suerte el Mono de habernos encontrado. Todos tuvimos la fortuna de coincidir y cruzarnos en ese tiempo breve tiempo del verano. No son vanaglorias. Es más simple. Tiene que ver con la felicidad, con el curso de la vía láctea. (En esos gloriosos días tampoco diste la espalda a la utopía). Y de trasfondo la ciudad de la fábula, la ciudad blanca del verano. ¡Qué amigos los de esos tiempos ¡Qué mujeres, y qué noches tan hermosas¡ Es cierto. Alguna vez lo escribí: no mirar atrás para no encontrarnos con el ilusorio espejo de la nostalgia. Pero ahora que el viento mueve las naves, es imposible negarse al sortilegio del ayer para pedir: Concédenos antes de partir, un día y una noche para

Viaje a la memoria colectiva, un libro de Hernán Bonilla

Imagen
Una crónica de un momento del movimiento estudiantil en la Universidad del Cauca (1979-1981) Mario Delgado  U n viaje a la memoria colectiva, encuentros insospechados y algunos esperados, hicieron parte de la presentación de 'Excomulgados', el libro de Hernán Bonilla en el auditorio del Banco de la República. Hice parte de ese proceso como editor del libro alrededor de varios tintos y encuentros, remembranzas de las épocas bullentes y fructíferas de La Rueda. Para algunos de los asistentes al lanzamiento fue una catarsis.  El lanzamiento del libro fue un espacio por fuera de las memorias oficiales y del pensamiento único, tan en boga en la actualidad cuando se impone un olvido oficial. Y también de la inmediatez que acapara la atención y reclama con sus estridencias los tiempos del etiquetado y de las selfies.  El libro narra los hechos, las palabras y las posturas oficiales de una protesta estudiantil que ocurrió a finales de los setentas en la Universid

"Inmensas han sido mis preparaciones": Walt Whitman

Imagen
Walt Whitman (Alexander Gardner, 1863).  S olía irme, a veces, toda una semana, al campo o a las costas de Long Island, donde, bajo las influencias del aire libre, leía del principio a fin el Antiguo y Nuevo Testamento y absorbía (probablemente con mayor provecho que en ninguna biblioteca o habitación cerrada: crea tanta diferencia dónde lee uno) a Shakespeare, Ossian, las mejores versiones que podía obtener de Homero, Esquilo, Sófocles, los viejos Nibelungos alemanes, los poemas antiguos hindúes y algunas obras maestras más, las de Dante entre ellas. Estas últimas, en realidad, las leí en el viejo bosque. La Ilíada la leí entera la primera vez en la península de Oriente, al nordeste de Long Island, en un abrigado hueco de rocas y arena, con el mar a cada lado. Mirada retrospectiva a los caminos recorridos, en Mauro Armiño, prólogo a "Canto a mí mismo" de Walt Whitman, Biblioteca EDAF, Santiago de Chile, 15ª ed. 2005.

A dos meses del estallido en Chile, las similitudes con el 21N colombiano

Imagen
Mario Delgado, publicado en Las 2orillas H an pasado más de dos meses desde el 18 de octubre en Chile, fecha homóloga del calendario al 21 de noviembre en Colombia, inicios de una inédita protesta. Una protesta que en ambos países se ha caracterizado por demandas postergadas por varios años desde varios sectores sociales y en contra de injusticias rampantes, y por la represión de las movilizaciones ciudadanas que hace recordar a los chilenos los episodios más tristes y grises de la dictadura militar instaurada por el general Pinochet en 1973. En Colombia, la obstrucción por parte del gobierno Duque a los Acuerdos de paz del teatro Colón con las Farc, crispa aún más la situación. En Chile están pasando situaciones políticas de interés. Por primera vez en el país un exministro del gobierno de Piñera, Andrés Chadwick, fue sometido a un juicio político por omitir de modo consciente medidas para evitar las violaciones a los derechos humanos durante la protesta. En Colombia el exmi

Popayán Ciudad Libro II, una feria para el diálogo en una región en conflicto

Imagen
Publicado en Las 2 Orillas , 2 de diciembre de 2020 Mario Delgado "Ahora yo viviré aquí entre libros, en este paraíso de infinitas puertas y ventanas." Sergio Ramírez . E l evento cultural de la ciudad blanca de Colombia, que su segunda versión contó con la presencia de 70 sellos editoriales, se hizo posible gracias a la unión de apoyos y convergencias de la Fundación Universitaria de Popayán, la Corporación Universitaria Autónoma del Cauca, el Colegio Mayor, Unicomfacauca y con el liderazgo de la Universidad del Cauca . Este proyecto es universitario en su origen. En su organización y logística cuentan con el apoyo de Mincultura, con el patrocinio de las alcaldías y gobernaciones, de la empresa privada y del Banco de la República. En Colombia, las ferias del libro han proliferado en las capitales departamentales y el referente de la Feria Internacional de Bogotá, la FILBO, ya no es el único. Algunas como la Feria del Libro de Cali tienen un significativo programa e

El plebiscito de 1988 y la crisis chilena

Imagen
Mario Delgado Publicado en las 2 Orillas , 5 noviembre de 2019. H ay que recordar que el cambio reciente partió de un plebiscito celebrado el 5 de octubre de 1988. Los chilenos tenían que elegir entre la permanencia de Pinochet en la presidencia por 8 años más, el sí, o por tener elecciones libres en el transcurso de un año, el no. Tal era la censura y la represión que por primera vez en varios años la oposición a la dictadura militar había tenido un espacio diario de quince minutos en la televisión nacional. En 1973, después del 11 de septiembre, cuando se bombardeó la Moneda, la sede del gobierno en el centro de Santiago, se instauró una dictadura de los militares conchabados con la plutocracia chilena. Los militares se habían levantado contra el gobierno del socialista Salvador Allende que había llegado al poder de una manera democrática. Volviendo al plebiscito, en la película del No , de Pablo Larraín, que narra la campaña publicitaria por esa opción protagonizada por

El jazz se tomó el público de Popayán

Imagen
Mario Delgado A pesar de la ineficientes alcaldías cortoplacistas que han llevado al palpable deterioro de Popayán, varias iniciativas han hecho más soportable la difícil vida cotidiana de la ciudad con el exceso de carros y motos sin pico y placa lo que lleva a la movilidad estancada, el acoso inclemente al espacio público, lo únicamente punitivo para controlar el tránsito y ahora la inseguridad que se vive en la periferia pero también en el Centro Histórico. Además del éxito de Popayán Ciudad Libro 2018 liderada por las universidades de la ciudad y el ya tradicional congreso Gastronómico , se ha sumado en septiembre el primer festival de jazz, FestiJazz ,   organizado por Corfestival cuyo evento más visible y tradicional es el Festival de Música Religiosa que en la Semana Santa de 2019, llegó a la quincuagésima sexta versión. Asomándose sigilosas, varias personas en el paseo familiar y dominguero por el parque Caldas tomaban luego tímidamente asiento fre

Abismo revelado de Giovanni Quessep traducido al inglés

Imagen
Mario Delgado Noguera F elipe Botero es un filósofo y traductor colombiano; ha traducido al inglés una selección de los poemas de Giovanni Quessep en un compendio llamado A Greek Verse for Ophelia & Other poems . La selección comprende el periodo de escritos poéticos de 1968-2017. El último libro del poeta de San Onofre, Sucre, fue `Abismo revelado` editado por Editorial Universidad del Cauca , revela nuevamente el universo poético y la lírica del poeta radicado en Popayán; del libro transcribo el poema del mismo nombre.  Abismo revelado, un libro de Editorial Universidad del Cauca Abyss unveiled Harshness of the road: sharp rocks roll as down a cliff. Celestial fear the brambles cluster round. Perhaps we have al ready descended down damp stone stair ways where there are stars repeating themselves painfully out the dust, as in a perpetual cycle. Time burns the flight of the falling leaves and the blue flower opens up. Abyss unveiled: our only gift i