Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Estados Unidos

Tiempos recios en Guatemala

Imagen
Mario Delgado-Noguera A unque muchos lo critican por sus posturas políticas en sus columnas y opiniones, hay pocas dudas que el nobel Mario Vargas Llosa es un escritor que se ha mantenido fiel a esa mítica tarea conjunta que se propusieron los escritores del Boom de desentrañar la historia de Latinoamérica en su complejidad y crueldad de sus dictaduras, la injerencia soterrada de los Estados Unidos en su soberanía y en las pesadas herencias del colonialismo español y portugués. En el contexto de la reciente contienda electoral en Guatemala, las novelas de Mario Vargas Llosa, "La fiesta del chivo" y "Tiempos recios", generan una inquietante reflexión sobre la política y la historia latinoamericana a la vez que hacen que nuestra mirada haga un necesario flashback hacia las conspiraciones de nuestro continente. El actual presidente guatemalteco, Bernardo Arévalo , es hijo de Juan José Arévalo , a su vez un presidente progresista y democrático del país centroamericano q

Emma&Emily

Imagen
Mario Delgado Noguera "Es el silencio lo que nos da miedo. En una voz hay rescate. El silencio es lo infinito sin cara." ED D e la obra de Emily Dickinson (1830-1886) varios de mi generación fuimos admiradores y parece que esa admiración por su obra misteriosa, lírica e íntima, se había extendido pues Editorial Norma en su colección Cara y Cruz, publicó un libro en 1991 donde sus poemas estaban acompañados de los de Walt Whitman y William Carlos Williams, traducidos por el antioqueño José Manuel Arango. En 1994, la Editorial Universidad de Antioquia, publicó "En mi flor me he escondido" del mismo traductor, en una edición cuidada, bilingüe, en un formato pequeño. De nuestra generación cercana, sabía que Orietta Lozano y quizás Hilda Restrepo, cultivaban su lectura. El escritor Álvaro Rodríguez, escribe algo sobre ella en los Cuadernos de Poesía de Colcultura en 1981. Santiago Mutis escribe la introducción al libro de editorial Norma. Según el prologuista del libro

Un poema de Ada Limón. Estrellas muertas.

Imagen
  La poeta laureada estadounidense Ada Limón canaliza la mirada cósmica en su poema "Estrellas muertas", que se encuentra en su colección The Carrying. Ada Limón Ada Limón Estrellas muertas A quí afuera, incluso los árboles se inclinan. La helada invernal nos acaricia a todos. Corteza negra, hojas amarillas brillantes, una quietud tan silente que parece estar en otro año. Dicen, soy un hogar de arañas en estos días: un nido de intentos. Señalamos las estrellas que forman a Orión mientras sacamos la basura, los contenedores rodantes resuenan como un trueno suburbano. Es casi romántico mientras ajustamos el contenedor azul de reciclaje, hasta que dices: "Hombre, deberíamos aprender nuevas constelaciones". Y es cierto. Olvidamos a menudo a Antlia, Centaurus, Draco, Lacerta, Hidra, Lyra, Lynx. Pero olvidamos que también somos estrellas muertas, mi boca está llena de polvo y deseo reclamar ascender, inclinarme en el círculo de luz de la farola contigo, hacia lo que es má

Cuatro ( y cinco) años de la firma de la paz en Colombia

Imagen
S ergio Jaramillo , ex Alto Comisionado de Paz, habla con El Tiempo sobre el proceso de paz en Colombia; dice que la inseguridad en regiones es la mayor amenaza. Cuatro años después de la firma del acuerdo, ¿cuál es su balance de este? ​ Yo soy optimista. Si sobrevivimos a las embestidas de estos años –las objeciones, los entrampamientos, etc.–, es porque el proceso de paz real en los territorios tiene mucha más fuerza que sus detractores en la capital. Pero hay amenazas grandes que nos pueden sacar del camino y tirar al barranco. La principal es el derrumbe de la seguridad en las regiones. ¿Qué destaca usted que haya hecho bien el presidente Duque? Yo creo que el gobierno Duque ha abordado la reincorporación con seriedad. En algunos puntos ha ido incluso más allá de lo que estaba acordado, prolongando la vida de los ETCR, por ejemplo. Claro que faltan cosas como el acceso a tierras. Pero en los territorios hay hoy miles de personas que hasta hace cuatro años estaban en la guerra y ho

"Inmensas han sido mis preparaciones": Walt Whitman

Imagen
Walt Whitman (Alexander Gardner, 1863).  S olía irme, a veces, toda una semana, al campo o a las costas de Long Island, donde, bajo las influencias del aire libre, leía del principio a fin el Antiguo y Nuevo Testamento y absorbía (probablemente con mayor provecho que en ninguna biblioteca o habitación cerrada: crea tanta diferencia dónde lee uno) a Shakespeare, Ossian, las mejores versiones que podía obtener de Homero, Esquilo, Sófocles, los viejos Nibelungos alemanes, los poemas antiguos hindúes y algunas obras maestras más, las de Dante entre ellas. Estas últimas, en realidad, las leí en el viejo bosque. La Ilíada la leí entera la primera vez en la península de Oriente, al nordeste de Long Island, en un abrigado hueco de rocas y arena, con el mar a cada lado. Mirada retrospectiva a los caminos recorridos, en Mauro Armiño, prólogo a "Canto a mí mismo" de Walt Whitman, Biblioteca EDAF, Santiago de Chile, 15ª ed. 2005.

John Steinbeck y los Viajes con Charley

Imagen
Mario Delgado Noguera "Me pregunto porque el progreso se parece tanto a la destrucción"  S teinbeck ha sido vilipendiado . Basta leer uno de los prólogos de Tortilla Flat en Ediciones Cara y Cruz de Norma, la novela picaresca que acontece en una ciudad californiana, para ver que se lo menosprecia y se dice que no merecía el premio nóbel de 1962. Sin embargo, un reciente artículo de El País de España lo reivindica. Al leer con fruición Viajes con Charley puedo corroborar que cuando describe los personajes que va sondeando durante el viaje de casi 4 meses por Estados Unidos de los años 60, encuentra las razones por las que triunfó Trump en la presidencia del país del norte.  El viaje lo hace en 34 estados con Charley, un perro que había traído de Francia y a quien trata y mima como un caballero de aquel país. Tiene 58 años al hacer ese viaje, reconoce que no conoce su país, y cuenta aún con fuerzas para adecuar un caravan en una camioneta, adaptarla, llamarla Rocinan

No, la película chilena

Imagen
Mario Delgado M iré emocionado la película del No, la película chilena dirigida por Pablo Larraín , que me recordó el día en que los chilenos dijeron no a la dictadura de Augusto Pinochet, el 5 de octubre de 1988. Se votaba en un plebiscito donde los chilenos tenían que elegir entre la permanencia de Pinochet por 8 años más, el Sí, o por tener elecciones libres en el transcurso de un año, el No. Yo viví ese día memorable en Villarrica, una pequeña población del conservador sur chileno donde trabajaba como pediatra recién egresado; era un ambiente cerrado y provinciano, un hospital donde se controlaba rígidamente los horarios de entrada y de salida y cuya directora promovía el Si. Las vísperas del día de la votación reunió al personal y nos hizo una velada amenaza sobre la estabilidad en los trabajos si acaso mis compañeros chilenos votaban por el No. Pablo Larraín  en el Festival de Venecia, 2023. Foto de El País La película narra el proceso creativo del spot